Binance sufre un hackeo récord de $6.3 mil millones — pero dice que tu dinero está seguro

El mayor intercambio de criptomonedas del mundo (un sitio web donde la gente compra y vende monedas digitales), Binance, acaba de ser golpeado por el mayor hackeo en la historia en términos de dólares — pero la compañía dice que los usuarios comunes no perderán ni un centavo.

El CEO Richard Teng anunció que Binance cubrirá todo el dinero robado usando sus propios fondos de la empresa. "Tus activos están seguros", dijo en un mensaje de video.

Las cifras clave:

• Binance ha reservado más de $6.34 mil millones para cubrir las pérdidas
• $5 mil millones ya se mantienen en las mismas monedas que fueron robadas — incluyendo USDC, USDT (ambas "stablecoins", monedas digitales vinculadas al dólar estadounidense), Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH) y la propia moneda de Binance (BNB)
• El resto se está comprando en el mercado abierto

Por qué los usuarios están protegidos: El hackeo afectó a la "billetera caliente" de Binance (una cuenta en línea utilizada para transacciones rápidas), no al dinero de los clientes. La mayoría de los fondos de los usuarios están en "billeteras frías" (almacenamiento fuera de línea al que los hackers no pueden acceder por internet), y solo se mueven en línea cuando alguien retira.

Cómo ocurrió el ataque: Los investigadores dicen que no fue una sola persona. Los hackers usaron una característica especial de Ethereum llamada EIP-7702 para tomar el control de una billetera caliente, pasando por alto los controles de seguridad normales de Binance. Incluso usaron una herramienta de "autodestrucción" para borrar sus huellas. Las firmas de seguridad TRM Labs y Chainalysis culpan a un grupo de hackers norcoreano llamado TraderTraitor.

Qué sucede a continuación:

• Binance apunta a reiniciar los retiros para el domingo
• Publicará una "prueba de reservas" completa (evidencia pública de que tiene suficiente dinero para cubrir a los clientes) para el lunes
• El hacker todavía está moviendo fondos robados en la red Tron

El cofundador de Binance CZ señaló que a diferencia de desastres pasados como Mt. Gox y FTX — donde los usuarios lo perdieron todo — Binance está absorbiendo la pérdida por sí misma. "Duele, pero sobrevivimos", escribió.

Conclusión: Un hackeo histórico, pero Binance dice que los clientes están completamente protegidos por el dinero de la empresa.

Este es un resumen generado por IA. Lee el artículo original en: https://decrypt.co/382237/binance-sets-aside-6-34b-to-cover-hack-losses-ceo-says-your-assets-are-safe